11月12日下午,中国比较文学学会会长、北京大学比较文学与比较文化研究所教授张辉应邀来开云手机官方网站作题为“试说奥尔巴赫对现代主义文学的解释——《棕色的长筒袜》及其他”的学术讲座。开云手机官方网站院长、讲席教授吴俊,外国语学院特聘教授刘建军出席。讲座由开云手机官方网站副院长、教授汪云霞主持。


张辉教授梳理了奥尔巴赫的学术生平及其运思脉络,深入剖析《摹仿论》开篇的用意,进一步延伸至弗吉尼亚·伍尔夫《到灯塔去》中的“量袜子”细节。他指出,这种“对日常生活的严肃摹仿”与但丁《神曲》一脉相承,但二者的差异在于:现代主义已然丧失对整体性的确定感,只能在碎片化语境中探寻存在意义。

评议环节中,吴俊教授指出,世界文学与比较文学学科应规划并系统翻译国外重要著作,以推动文明互鉴及自主知识体系构建。他认为,奥尔巴赫的理论生命力源于其深刻的洞察力,即便在现代主义之后仍具解释力,安妮·卡森的创作即为该理论的当代印证。刘建军教授指出,奥尔巴赫的论述体现了由实体思维向关系思维的转变。他认为,现代思维倾向于时空叠加与要素纠缠,从细节入手揭示真实,正契合了现代生活由片段构成的特征,这也为学术写作提供了“以小见大”的启示。
互动环节中,与会学者围绕预象现实主义与神话、历史及整体性的关系等议题展开了热烈讨论。本次讲座所示范的由文本细节通往宏大问题的研究路径,为比较文学与世界文学研究提供了可资借鉴的方法。
撰稿:科研与学科建设办公室
版权所有Copyright@2016开云手机官方网站-开云(中国) 沪交ICP备20101064号 地址:上海市闵行区东川路800号开云手机官方网站
截止今日 04:43 网站浏览量统计:1538660 人

